{ Who is Edgar? }

We are a translation firm founded in 2006 that has grown over the years as talented wordsmiths with a wide range of backgrounds and superpowers have come on board.

And now, we're a co-op!

Join our team

Culture at Edgar

Our members pool their talent and know-how to craft sentences that sing and deliver impeccable work.

They are driven by a shared love of language, boundless curiosity and a willingness to fine-tune their art day in, day out.

Our Leadership Team

Mathieu Jedrychowski, CPA

Managing Director

David Fortier

Director, Operations

Anouk Jaccarini, C. Tr.

Director, Quality and Training

Cassandra Moschella, CHRP

Director, Human Resources and Communications
Privacy Officer

History

Founding

2006

6 employees

2007

26 employees

2009

Adoption of the Edgar name

2010

Creation of the Montréal office

2010

82 employees

2012

Expansion of the Montréal office

2016

Expansion of the Québec office

2017

Edgar becomes a co-operative!

Dec. 2021

91 employees

2022